kannada

One of the inequalities of life is that children may not be allowed for many theatre productions...but adults can certainly go and enjoy children’s theatre. The enjoyment is all the more, when one goes with one’s own child...or grandchildren, because there are then multiple layers to the experience. There was a fairly large audience of children, accompanied by their parents or relatives,  to watch “How Cow Now Cow” by the Sandbox Collective a group that has just crossed its second birthday.   I have not watched the work of this young theatre group before, and I am always interested in…

One of the inequalities of life is that children may not be allowed for many theatre productions...but adults can certainly go and enjoy children’s theatre. The enjoyment is all the more, when one goes with one’s own child...or grandchildren, because there are then multiple layers to the experience. There was a fairly large audience of children, accompanied by their parents or relatives,  to watch “How Cow Now Cow” by the Sandbox Collective a group that has just crossed its second birthday.   I have not watched the work of this young theatre group before, and I am always interested in…

Having watched an excellent play staged by Tadpole Repertory earlier (you can see the review here if you wish to) I was eager to watch the production of  “This Will Only Take Several Minutes”, which this group was staging as a joint effort with Hanchu-Yuei, a Tokyo-based theatre collective. The introduction on the Ranga Shankara website was very intriguing. A play in Hindi, Japanese and English! Off I went, with three friends.  The play is the result of a joint effort between two playwrights, and deals with six characters, who interact with each other (not all at the same time),…

Having watched an excellent play staged by Tadpole Repertory earlier (you can see the review here if you wish to) I was eager to watch the production of  “This Will Only Take Several Minutes”, which this group was staging as a joint effort with Hanchu-Yuei, a Tokyo-based theatre collective. The introduction on the Ranga Shankara website was very intriguing. A play in Hindi, Japanese and English! Off I went, with three friends.  The play is the result of a joint effort between two playwrights, and deals with six characters, who interact with each other (not all at the same time),…

I find it interesting to watch a translation of a play; watching "Maryade Prashne", a translation, by Surendranath, of "Respect", a play in German by Lutz Huebner was an experience on several levels. In the foyer. Pic: Deepa Mohan I was curious to know how a play set in Germany would fit into the present-day milieu, and I was pleasantly surprised to see it melding in so perfectly. It sent out the first message of the play to me...that human equations, and power plays are common to humanity and not restricted to one culture or one nation. The play started…

I find it interesting to watch a translation of a play; watching "Maryade Prashne", a translation, by Surendranath, of "Respect", a play in German by Lutz Huebner was an experience on several levels. In the foyer. Pic: Deepa Mohan I was curious to know how a play set in Germany would fit into the present-day milieu, and I was pleasantly surprised to see it melding in so perfectly. It sent out the first message of the play to me...that human equations, and power plays are common to humanity and not restricted to one culture or one nation. The play started…

  Though it is illegal to have licence number plates only in Kannada (or any regional language), people routinely flout this rule, and cite their love for Kannada as a reason to have number plates in Kannada alone. It would be more credible if they had number plates in both Kannada and English; with only Kannada numerals, the doubt arises that it is being done to prevent anyone taking down the number in case of an accident!

  Though it is illegal to have licence number plates only in Kannada (or any regional language), people routinely flout this rule, and cite their love for Kannada as a reason to have number plates in Kannada alone. It would be more credible if they had number plates in both Kannada and English; with only Kannada numerals, the doubt arises that it is being done to prevent anyone taking down the number in case of an accident!

Songs are but poetry set to music some would argue. In Kannada, such poetry set to music, is called Bhavageethe. From the vachanas to the dasarpadas to the poems of Kuvempu, composers have added to the allure of the poetry, by setting them to music. Vachanas are devotional octets composed by Veerashaiva saints from Karnataka such as Akka Mahadevi and Basavanna. They are characterized by simple lyrics that speak directly to the listener. By bringing poems to non-readers, Bhavageethe have enjoyed great popularity in Karnataka. As with many fields, specialists that focus singing Bhavageethe have emerged. One such popular singer…

Songs are but poetry set to music some would argue. In Kannada, such poetry set to music, is called Bhavageethe. From the vachanas to the dasarpadas to the poems of Kuvempu, composers have added to the allure of the poetry, by setting them to music. Vachanas are devotional octets composed by Veerashaiva saints from Karnataka such as Akka Mahadevi and Basavanna. They are characterized by simple lyrics that speak directly to the listener. By bringing poems to non-readers, Bhavageethe have enjoyed great popularity in Karnataka. As with many fields, specialists that focus singing Bhavageethe have emerged. One such popular singer…